On-the-move di Cane-Line è un tavolo simpatico e versatile che può essere utilizzato sia in ambienti interni che esterni. Il tavolo è realizzato in leggero e resistente alluminio e si può facilmente spostare da un posto all'altro grazie al manico. Il piano del tavolo può essere utilizzato anche separatamente, come vassoio. On-the-move è comodo in giardino, sul terrazzo o in salotto accanto al divano. Il tavolo è stato disegnato dallo studio di design danese Stand+Hvass.

Il tavolo On-the-move può essere utilizzato all'aperto durante tutto l'anno, ma si consiglia di conservarlo all'interno durante la stagione invernale.